Lirik Maroon 5 - Harder To Breathe dan Terjemahan

Terjemahan Maroon 5 - Harder To Breathe

How dare you say that my behaviour's unacceptable

Beraninya kau mengatakan bahwa perilakuku tidak bisa diterima

So condescending unnecessarily critical

Jadi merendahkan kritis yang tidak perlu

I have the tendency of getting very physical

Aku memiliki kecenderungan menjadi sangat fisik

So watch your step 'cause if I do you'll need a miracle

Jadi perhatikan langkahmu karena jika aku melakukannya kamu akan membutuhkan keajaiban

You drain me dry and make me wonder why I'm even here

Kau mengeringkanku dan membuatku bertanya-tanya mengapa aku ada di sini

This double vision I was seeing is finally clear

Visi gkau yang aku lihat ini akhirnya jelas

You want to stay but you know very well I want you gone

Kau ingin tinggal tetapi Kau tahu betul aku ingin Kau pergi

Not fit to fuckin' tread the ground that I'm walking on

Tidak cocok untuk menginjak tanah tempat aku berjalan

When it gets cold outside and you got nobody to love

Ketika cuaca dingin di luar dan Kau tidak memiliki siapa pun untuk dicintai

You'll understand what I mean when I say,

Kau akan mengerti apa yang aku maksud ketika aku berkata,

"There's no way we're gonna give up."

"Tidak mungkin kita akan menyerah."

And like a little girl cries in the face of a monster that lives in her dreams

Dan seperti seorang gadis kecil menangis di hadapan monster yang hidup dalam mimpinya

Is there anyone out there 'cause it's getting harder and harder to breathe?

Adakah orang di luar sana karena semakin sulit bernafas?

Is there anyone out there 'cause it's getting harder and harder to breathe?

Adakah orang di luar sana karena semakin sulit bernafas?

What you are doing is screwing things up inside my head

Apa yang Kau lakukan adalah mengacaukan semuanya di dalam kepalaku

You should know better you never listened to a word I said

Kau harus tahu lebih baik Kau tidak pernah mendengarkan kata aku katakan

Clutching your pillow and writhing in a naked sweat

Mencengkeram bantal dan menggeliat dalam keringat telanjang

Hoping somebody someday will do you like I did

Berharap seseorang suatu hari nanti akan melakukan kamu seperti yang aku lakukan

When it gets cold outside and you got nobody to love

Ketika cuaca dingin di luar dan Kau tidak memiliki siapa pun untuk dicintai

You'll understand what I mean when I say,

Kau akan mengerti apa yang aku maksud ketika aku berkata,

"There's no way we're gonna give up."

"Tidak mungkin kita akan menyerah."

And like a little girl cries in the face of a monster that lives in her dreams

Dan seperti seorang gadis kecil menangis di hadapan monster yang hidup dalam mimpinya

Is there anyone out there 'cause it's getting harder and harder to breathe?

Adakah orang di luar sana karena semakin sulit bernafas?

Is there anyone out there 'cause it's getting harder and harder to breathe?

Adakah orang di luar sana karena semakin sulit bernafas?

Does it kill

Apakah itu membunuh?

Does it burn

Apa rasanya seperti terbakar

Is it painful to learn

Apakah menyakitkan untuk belajar

That it's me that has all the contro

Bahwa akulah yang memiliki semua kendali

Does it thrill

Apakah itu menggetarkan

Does it sting

Apakah itu menyengat

When you feel what I bring

Ketika Kau merasakan apa yang aku bawa

And you wish that you had me to hold

Dan Kau berharap Kau memiliki aku untuk dipegang

When it gets cold outside and you got nobody to love

Ketika cuaca dingin di luar dan Kau tidak memiliki siapa pun untuk dicintai

You'll understand what I mean when I say,

Kau akan mengerti apa yang aku maksud ketika aku berkata,

"There's no way we're gonna give up."

"Tidak mungkin kita akan menyerah."

And like a little girl cries in the face of a monster that lives in her dreams

Dan seperti seorang gadis kecil menangis di hadapan monster yang hidup dalam mimpinya

Is there anyone out there 'cause it's getting harder and harder to breathe?

Adakah orang di luar sana karena semakin sulit bernafas?

Is there anyone out there 'cause it's getting harder and harder to breathe?

Adakah orang di luar sana karena semakin sulit bernafas?

Is there anyone out there 'cause it's getting harder and harder to breathe?

Adakah orang di luar sana karena semakin sulit bernafas?

Share :