Lirik Asking Alexandria - Alone In A Room dan Terjemahan

Terjemahan Lirik Asking Alexandria - Alone In A Room

I've been away, a little while

Aku sudah pergi, sebentar

Sometimes I just can't help myself

Terkadang aku tidak bisa menahan diri

When my mind's running wild

Saat pikiranku mulai liar

I seem to lose grip on reality

Aku sepertinya kehilangan pegangan pada kenyataan

And I try to disregard the crazy things

Dan aku mencoba mengabaikan hal-hal gila

The voices tell me to do but it's no use

Suara-suara mengatakan kepada aku untuk melakukan tetapi tidak ada gunanya

I tried to own it, write songs about it

Aku mencoba untuk memilikinya, menulis lagu tentang itu

Believe me, I tried, in the end I needed to breathe

Percayalah, aku mencoba, pada akhirnya aku perlu bernafas

Find inspiration, some kind of purpose

Temukan inspirasi, semacam tujuan

To take a second to face the shit that makes me me

Mengambil satu detik untuk menghadapi omong kosong yang membuatku jadi diriku

All I needed was the last thing I wanted

Yang aku butuhkan adalah hal terakhir yang aku inginkan

To sit alone in a room and say it all out loud

Duduk sendirian di sebuah ruangan dan mengatakannya dengan lantang

Every moment, every second, every trespass

Setiap saat, setiap detik, setiap pelanggaran

Every awful thing, every broken dream

Setiap hal yang mengerikan, setiap mimpi yang hancur

A couple years back and forth with myself in a cage

Beberapa tahun bolak-balik dengan diriku di dalam sangkar

Banging my head against the wall, tryna put words on a page

Memukul kepalaku ke dinding, tryna menaruh kata-kata di halaman

All I needed was the last thing I wanted

Yang aku butuhkan adalah hal terakhir yang aku inginkan

To be alone in a room, alone in a room

Sendirian di kamar, sendirian di kamar

I saw the world a couple times

Aku melihat dunia beberapa kali

Tried to cure the ache with absence

Mencoba menyembuhkan sakit tanpa kehadiran

But that hole was still a hole

Tapi lubang itu masih berupa lubang

And my mind kept playing tricks on me

Dan pikiran aku terus mempermainkan aku

Feeling older every day

Merasa lebih tua setiap hari

Took everything I had to not crash and burn

Mengambil semua yang aku miliki untuk tidak jatuh dan terbakar

But I'm starting to learn

Tapi aku mulai belajar

Sometimes I'll fall down, sometimes I'll lose hope

Terkadang aku jatuh, terkadang aku kehilangan harapan

But those days will be few if I keep my feet on the ground

Tapi hari-hari itu akan sedikit jika aku tetap berdiri di tanah

I might be lonely but I ain't alone here

Aku mungkin kesepian tetapi aku tidak sendirian di sini

So I keep pushing the limits of what makes me me

Jadi aku terus mendorong batasan apa yang membuat aku menjadi aku

All I needed was the last thing I wanted

Yang aku butuhkan adalah hal terakhir yang aku inginkan

To sit alone in a room and say it all out loud

Duduk sendirian di sebuah ruangan dan mengatakannya dengan lantang

Every moment, every second, every trespass

Setiap saat, setiap detik, setiap pelanggaran

Every awful thing, every broken dream

Setiap hal yang mengerikan, setiap mimpi yang hancur

A couple years back and forth with myself in a cage

Beberapa tahun bolak-balik dengan diriku di dalam sangkar

Banging my head against the wall, tryna put words on a page

Memukul kepalaku ke dinding, tryna menaruh kata-kata di halaman

All I needed was the last thing I wanted

Yang aku butuhkan adalah hal terakhir yang aku inginkan

To be alone in a room, alone in a room

Sendirian di kamar, sendirian di kamar

I can be better than I was

Aku bisa lebih baik dari aku

I can be better than I am

Aku bisa lebih baik dari aku

All I needed was the last thing I wanted

Yang aku butuhkan adalah hal terakhir yang aku inginkan

To sit alone in a room

Duduk sendirian di kamar

All I needed was the last thing I wanted

Yang aku butuhkan adalah hal terakhir yang aku inginkan

To sit alone in a room and say it all out loud

Duduk sendirian di sebuah ruangan dan mengatakannya dengan lantang

Every moment, every second, every trespass

Setiap saat, setiap detik, setiap pelanggaran

Every awful thing, every broken dream

Setiap hal yang mengerikan, setiap mimpi yang hancur

A couple years back and forth with myself in a cage

Beberapa tahun bolak-balik dengan diriku di dalam sangkar

Banging my head against the wall, tryna put words on a page

Memukul kepalaku ke dinding, tryna menaruh kata-kata di halaman

All I needed was the last thing I wanted

Yang aku butuhkan adalah hal terakhir yang aku inginkan

To be alone in a room, alone in a room

Sendirian di kamar, sendirian di kamar

Share :